红白玫瑰在英超赛场最后的对决，是时代的一声叹息

---

在足球文化丰厚德比众多的英国足坛，曼联对阵利兹联的玫瑰德比也许不是氛围最火爆的那一个，但两队的恩怨、故事始终沉淀在老特拉福德与埃兰路悠久的岁月里为人们怀念。2004年的夏天，处于动荡中的利兹联遗憾降级，红白玫瑰的交锋暂时离开了英超舞台。尽管之后两队在杯赛和友谊赛都有过交手，但时至今日，0304赛季两回合的较量依然是玫瑰德比在英超赛场上最后的演出。

德比战中阿兰史密斯与菲尔内维尔拼抢球权

【2003.10.18 英超第九轮 利兹联对阵曼联】

首回合的比赛在埃兰路展开，老帅皮特里德带领他的弟子迎战曼联。西约克郡午后的阳光将两队球员的身影在草皮上拖得又细又长，然而他们的心情恐怕却没有那么灿烂。彼时是英超的第九轮，曼联与少赛一轮的切尔西同分，落后于榜首的阿森纳，卫冕冠军的压力可想而知。

利兹联也与两年前那个闯入欧冠半决赛的青年禁卫军大相径庭，前八轮比赛两胜两平四负，并且以-9个净胜球的劣势深陷降级区，需要继续为保级而战。而利兹联的麻烦远不止如此：上个赛季开始，球队就处于财政危机中，即使已抛售了费迪南德、科威尔、达科特、罗比基恩、罗比福勒等众多球星，以租借的形式引入多名球员填补空缺，也无法扭转巨大的赤字。球队的管理层也经历了一些变动。

2002年费迪南德以3000万英镑的价格从利兹联转会至曼联

虽然两年前与瓦伦西亚扳手腕的利兹联首发阵容只剩下维杜卡、阿兰史密斯、马特奥、大卫巴蒂四人，一年前利兹联在这座球场从曼联身上拿走3分的球员也半数离去，但米尔纳、凯利等自家青训球员和季前租借的卡马拉、列侬、彭南特、萨科等悍将至少让白军的纸面实力看起来并不是太弱，这依然是一场重量级的对决。

0304赛季英超第9轮利兹联对战曼联双方首发（利兹联的彭南特和米尔纳在比赛中调换了位置）

此役，两队的中卫组合发挥尚佳。曼联方面，该赛季得到弗格森信任占据主力中卫位置的希尔维斯特尽管偶尔会出现失误，但大多数时候都能很好地完成防守的任务；费迪南德的能力毋庸置疑，虽然第二次以对手的身份踏入埃兰路球场的他此前一直为药检风波困扰，很有可能遭遇较长时间的禁赛，但是比赛中他将场外负面因素的影响降到了最低，与希尔维斯特搭档完成多次成功的争顶与拦截让利兹联王牌射手维杜卡几乎没有任何良好的表现。

同样，利兹联马特奥、卡马拉组合也没给状态不佳的范尼更多的机会。再加上双方中后场还分别有罗伊基恩和大卫巴蒂坐镇，直接通过中路渗透得到的进攻机会并不多，边路成为了双方缠斗的主战场。

利兹联时任队长、后防领袖马特奥（左）

红魔白军的边路洋溢着青春的气息。年仅17岁的利兹联左中场米尔纳第一次以首发的形式对阵曼联，尽管他所在的边路受到加里内维尔的限制，但他还是能抓住几次有限的机会拼抢到球权进行冷静地传球与调度参与反击，展现出自己的天赋。

米尔纳与右路的彭南特连线

米尔纳参与反击

从阿森纳租借的20岁的边路好手彭南特在曼联防守较为薄弱的左路相比前者得到了更多的球权与机会，面对福琼和半场前替换上来的奥谢，他不断地利用自己的速度冲击着防线。第53分钟他抓住奥谢的失误边路送出的传中是利兹联全场比赛少有的威胁进攻之一，若不是加里内维尔及时补位赶在阿兰史密斯身前将球解围，恐怕利兹联已经领先。

彭南特的传中极具威胁

曼联右边路首发的弗莱彻在这个赛季刚升入一线队，这位19岁的小伙很快接替了夏窗离开球队的贝克汉姆的位置，是弗格森重点培养的对象之一。不过这场比赛他并没有表现出太多的亮点，与队友的传接球显然默契不足，停球和盘带也出现了较多的失误，禁区前沿的几脚传球和射门的尝试也浪费了一些机会，更多时候，曼联右路的进攻需要加里内维尔的插上来弥补弗莱彻的不足。

当然，在两队边路众多的年轻才俊中，最耀眼的那一个显然是年轻而才华横溢的葡萄牙新星小小罗。这是他征战的第一个英超赛季，彼时他还没有取得英超的首粒进球。此役作为曼联的左边前卫，小小罗面对的是经验丰富随利兹联征战英超11载的爱尔兰铁闸加里凯利。在两人的初次对招中，前者因为身体劣势难以占据上风。比赛刚开始的前15分钟，小小罗就3次试图过掉凯利但均败下阵来，其中更是2次因为和爱尔兰人的身体接触自己摔倒在禁区内，甚至还被尺度宽松的裁判认为是假摔向他出示了黄牌。

小小罗对阵加里凯利

在这之后他开始尝试与斯科尔斯、罗伊基恩和福琼进行更多的传切配合，在左中右路来回地换位。这也收到了一定的效果。他花哨的盘带与迷魅的步法吸引到了多名利兹联球员的协防，迫使对方以战术犯规的形式干扰他的进攻。比赛第40分钟，持球突破的小小罗被利兹联的中场工兵大卫巴蒂放倒，后者吃到黄牌，这也一定程度上削弱了主队中后场的拦截逼抢。小小罗主罚的这次由自己创造的任意球成功找到了禁区内范尼的头顶，可惜后者顶偏错失良机。此后他主罚的任意球与左右角球为范尼、基恩和希尔维斯特均创造了良好的头球机会。在第74分钟他的弧线球擦着横梁稍稍偏出，遗憾没能收获在曼联的处子球。

小小罗遭遇大卫巴蒂侵犯

小小罗主罚的高质量的任意球

小小罗差点迎来自己的英超首球

虽然曼联的进攻更有威胁，但全场比赛两队之间激烈的拼抢没有让任何一方占据绝对主动的地位。直到第80分钟，范尼在禁区线的射门被封堵后自己就地反抢成功，球传给内维尔，后者一记斜长传助基恩头球破门，比赛的僵局才被打破。

曼联从埃兰路带走三分，全身而退，10天之后的联赛杯红魔又在这座球场通过加时赛艰难战胜白军。尽管联赛主场的失利让当时的利兹联在英超降级区陷得更深，但毕竟还是赛季的初期，人们可能无法想象如此顽强的利兹联在赛季结束后果真会降级。两队在埃兰路悉数登场的一批充满希望的新人也似乎预示着玫瑰德比将拉开新的篇章。可惜的是，往后十余年，这里都未曾迎来与曼联的英超对决。

【2004.02.21 英超第26轮 曼联对阵利兹联】

第二回合的玫瑰德比在老特拉福德打响时，两队的境遇都发生了变化。虽然曼联拿到了英超的半程冠军，但接连输给狼队米堡等保级队让红魔已经落后仍保持联赛不败的阿森纳5分，争冠形势不容乐观；更致命的打击是，2003年12月，主力中卫费迪南德因为药检事件被禁赛八个月，冬窗曼联也没有引入他的替代者，在剩余的赛程中只能由状态不稳定的希尔维斯特和刚刚伤愈复出的韦斯布朗挑起球队的后防大梁。

费迪南德被禁赛8个月，错过2004年欧洲杯

此时皮特里德已经被利兹联解雇，接掌教鞭的是球队传奇埃迪格雷。刚上任初他一度带领球队取得英超五场不败，但进入2004年后他的球队遭遇了联赛六连败，直至上轮对阵狼队的胜利才让白军高出降级区一分。球队的财政危机更是愈演愈烈，为了缓解薪资压力在冬窗被迫租出了布里奇斯等人，球队主席里兹代尔已地位不保。

利兹联传奇埃迪格雷出任临时主帅

由于曼联将在下周三的欧冠八分之一决赛远赴葡萄牙巨龙球场挑战穆里尼奥麾下的波尔图，这场比赛弗格森把罗伊基恩和小小罗放在了替补席，克莱伯森与首回合停赛的吉格斯得以首发出场。利兹联的阵容相对更加保守，米尔纳、彭南特、赛斯约翰逊、麦克菲尔和巴克组成五中场，阿兰史密斯成为了球队的单箭头。

0304赛季英超第26轮曼联对战利兹联双方首发

事实上，为欧冠留力的曼联和打法更加保守的利兹联让这场比赛相比第一回合并没有太多的亮点。全场比赛曼联占据着主动，在阵地战中保持着长久的攻势；利兹联则是加强了压迫和逼抢，寻求着防守反击的机会，这也使得比赛充满了火药味。比赛刚开始不到二十分钟，希尔维斯特就在与阿兰史密斯的对抗中受伤早早被换下，这给后防线本就缺兵少将的曼联带来了巨大的打击。

希尔维斯特痛苦倒地

利兹联年轻的英格兰门将斯科特卡森顶替停赛的保罗罗宾逊，在这场比赛迎来了英超的首次首发。面对曼联强大的攻势，卡森表现神勇，扑出了范尼、斯科尔斯、巴特的多次射门，半场前保持球门不失。虽然后来罗宾逊和卡森给英格兰球迷们留下的回忆并不太美好，但不能否认的是，两位利兹联出身的青训球员确实是英格兰那一代门将中的佼佼者，这大概也是一种无奈吧。

卡森做出多次精彩扑救

弗格森显然不能接受一场在老特拉福德的平局，第58分钟，他对久攻不下的曼联做出换人调整，罗伊基恩替补登场。6分钟后，斯科尔斯中路分球给边路插上的加里内维尔，后者传中球被卡森扑出后，斯科尔斯补射得分。

然而仅仅3分钟过后，利兹联左边卫多米送出斜长传，阿兰史密斯力压韦斯布朗头球攻破霍华德把守的大门扳平了比分。此后尽管曼联伤愈归来的索尔斯克亚和利兹联的萨科替补登场，也没能再次改写比分。

随着比赛终场哨声响起，0304赛季英超两回合的玫瑰德比落下了帷幕。彼时曼联已落后榜首的阿森纳7分，利兹联更是继续在降级区的边缘挣扎。

一个月后，弗格森在与穆里尼奥的欧冠两回合比赛交手中败下阵来，曼联惨遭波尔图淘汰；负债累累的利兹联被转让给了克拉斯纳，尽管他始终坚称球队一定会保级成功，但还是提前两轮遭遇了英超时代以来的第一次降级。英超赛场玫瑰德比的故事，就这样暂时画上了句号。

曼联被最终的冠军波尔图淘汰，提前结束欧冠征程

利兹联提前两轮从英超降级，阿兰史密斯泣不成声

这个赛季注定属于温格麾下达成联赛不败夺冠神话的阿森纳，而对于曼联和利兹联都异常艰难。枪魔争霸的时代在这个赛季被终结；利兹联在由阿布开启的英超金元足球时代到来前因为财政危机引发的动乱降级，也是一种无奈与悲哀。

转眼间16年过去，如今在英冠征战的利兹联高居榜首，冲超的前景十分明朗，继0304赛季最后的对决后英超赛场上的玫瑰德比也有望拉开新的篇章。过往的遗憾已经无法修正，而白军的拥趸们有足够的理由去相信未来。关于老特拉福德和埃兰路之间的故事，我们怀念且期待。